The Justice Department and Google are scheduled to make closing arguments Monday in a trial alleging Google’s advertising technology constitutes an illegal monopoly.